
The character you see descending the staircase is voiced by Lillian Randolph. Contrary to what you may have read, there is no indication the character had a name in the MGM cartoons. Radio historian Chuck Schaden asked her about it in an interview in August 1976:
CS: Did you ever do any voice work for any of the animated cartoons on TV or in the movies?
LR: You know Tom and Jerry?
CS: Yes.
LR: Well, you know, remember the legs, the striped stockings and the big feet of the cook and that was all you could see? That’s my voice.
CS: That was you. The legs made the...
LR: The legs and big feet. (laughs) Oh, listen. The funniest thing. I saw that cartoon in Japan.
CS: You did?
LR: With a Japanese woman doing it. I laughed! I’m telling you, I was sitting in a theatre. It was real funny. And they still show it over there.
Randolph also revealed in the same interview she was “taught Negro dialect by a Caucasian” when she first appeared on a radio show called “Lulu and Leander” a number of years earlier.
Unfortunately, Randolph never received screen credit for this or any other MGM shorts. Roughly six weeks after this cartoon first appeared, Randolph would begin a long-running role as a maid on the radio show The Great Gildersleeve that lasted into the mid-‘50s.
No comments:
Post a Comment